Why do I feel like I'm breathing through a straw even though I'm not?

Airway inflammation? Could be issues with your bronchial tree and airway. Check a breathing test which can be easy way to diagnose in physician office (spirometry/pulmonary function test). This could be related to reactive airways, allergies or asthma.