Can getting a blood test to check your hormone leeks also somehow check your electrolytes?

Don't fully. Understand your question, but electrolytes and hormones are totally different and would be ordered separately -- so one can't check the other. Both sets of tests would have to be ordered by your doctor before the blood draw.
It's a different... test, but they can be done at the same time.