Is there an external belt or brace that can help carry upper body's weight for weak pelvic floor muscles? Would a brace for si joint pain work?

Pelvic floor support. That's a difficult area to support. I don't know of any bracing that would benefit that area. A pelvic band for si joint compression would not help the pelvic floor.