Are there long-term effects of acne on my child's health?

No... ...Not in the vast majority of cases. But it can cause bad scarring if it is not treated properly.
Mental health? If you are considering whether it's worth it or not to seek treatment, then consider mental health reasons. Severe acne doesn't just leave physical scars, and the mental scars are definitely long-term.