Is it possible to get high on ativan or xanax (alprazolam)?

Likely. You can get a feeling of euphoria from these medications. These medications can also cause altered mental status and delirium depending on dose, metabolism, height, weight, age, etc.