Can reading music on music sheets make my eyesight bad?

Nope. But you may require reading glasses to see the music better if your not corrected properly.
No. If this were so then we would have a nation of visually disturbed orchestral instrument players. Read on with your music and enjoy this wonderful skill.