Where is a tonsilectomy usually done? At a hospital?

Sometimes. Some ENT surgeons prefer to do tonsillectomy as an outpatient, meaning in a surgery center. In some cases it may be best to perform the surgery in the hospital. Your doctors should decide what is best for you.