Chrondromalacia means softening of the cartilage
that covers the bone.
It is a form of cartilage injury or degeneration. Moderate is a grade worse than "mild", but not as significant as "severe". The lateral patellar facet is the outside and back part of the patella. Fissuring means there is a groove-like defect in the cartilage.