Can I die from parotitis if I ignore it?

Not soon or likely. Parotitis is usually painful and if it is due to bacterial infection, left untreated, may result in septicemia and death, but it would be an uncommon occurrence.