I have lower back pain it burns, and at times when I sit or walk around my anus and testicles hurt what can it be. Sometimes I feel discomfort by pelvis?

Pinched nerves. Pain in back with other symptoms are suggestive of pressure on nerves in sacral coccygeal area. Need to get evaluated by your p.C.P who can determine need for further diagnostic studies.