A pic tells1000words
From your description, this sounds like a skin problem rather than a breast problem; this can easily be solved by seeing your regular doctor. If it is a skin disease like blocked oil (inclusion cyst) or sweat glands (hidradenitis) a dermatologist can help you out.
If it is a breast problem, your doctor will refer you to a breast specialist. Good luck!