What exactly is the proper way for a 13 yr old to diet?

Don't overdo. A 13 year old is still growing. She does not need to have major caloric restriction right now. Focus on healthy choices and appropriate portion sizes. Limit "junk" food and soda to start. . Exercise should also be part of the equation.