How do I take care of a boil after it has popped and left behind a small hole?

Should heal. The small hole after popping a boil will heal itself. It may form a scar but it will heal. It's not advisable to pop a boil at home though.