Is rectal abscess curable?

Yes but. It requires surgical drainage and local hygiene as well as antibiotics.
Usually. Yes, but it sometimes evolves into an anal fistula which can be a real hassle to cure. .