Will cervicitis kill me?

Not likely. It cannot kill you but can make your life miserable. There is a possibility that the infection will progress to tuboovarian abscess then sepsis with very high mortality rate. So the best thing to do is get it treated asap. Please see your ob/gyn if you have any gyn problems.