What causes an irregular gestational sack?

Unclear. The phrase irregular gestational sac is typically used when describing the appearance of a miscarriage or a blighted ovum on ultrasound.