Treat them. In all seriousness, just get them treated. Your doctor can prescribe a shampoo. You need to wash your bedlinens at high heat as well to make sure there are not more of them around.
No. Pubic lice typically fly free, but check the pet policy for the airline your are using.