What would cause my urine and stool to have excess protein in it shown by bubbling?

Bubbling not precise. If you suspect protein in your urine, a urinalysis is the simplest & best way to see if you're correct. Then, if that shows protein, you need to have the proteinuria evaluated.