Double vision. Could mean a number of things, it depends if you are seeing double out of one eye or both eyes together. Sudden onset of diplopia could be serious, so see your eyemd right away. Monocular diplopia often happens as cataracts worsen, and is bothersome, leading to cataract surgery, which usually corrects the problem. Binocular diplopia is an eye muscle and brain problem in most cases.