Try NSAIDS for pain
For a week. If no improvement with that along with heat pads and gentle exercises as pain decreases, the you need to see your local orthopod and get investigated/treated.
Generally these simple measures would greatly improve your pain.
Pt would also help.