What kind of doctor sees somebody for sweating at night?

Internal med, sleep. If excessive sweating happens at night only, a sleep doctor may be helpful in sorting out whether there is a sleep disorder (such as sleep apnea) that is contributing. If sweating happens at any time of day/night (such as hot flashes), an internal medicine doctor will be most helpful.
Internist. An internist can evaluate the causes and suggest treatment.