Can kidney stones be expelled in small pieces with urine? Can they also casue blood in the urine?

Kidney stones. What you describe are likely pieces of clotted blood and fibrin. It is common while it would be extremely unlikely to pass any actual "tissue" with a kidney stone episode.