What would happen if you accidentally swallowed small pieces of a plastic fork?

Nothing. Plastic fork pieces are non-toxic and do not have significantly sharp outside edges even if broken. Your intestines are used to reacting to sharp objects by retracting and so penetration is extremely unlikely. Swallowing pieces of plastic cutlery is probably very common and I have seen no reports about this in the medical literature. So don't worry about it.