I want to treat my family for tapeworms etc. What medicine should I look for at the local pharmacy that would be used for this?

None. There is no good over-the-counter medication for tapeworm. Please see your physician for the appropriate prescriptions, based on diagnosis, patient size, and patient age.