What are symptoms of ligament tears in a foot and ankle due to an inversion injury?

Several. Bruising, swelling and pain on repeat inversion should be suspicious for ligament injury. Have it checked by a podiatrist or orthopedist.
Tears. Ligament tears of the ankle may cause a lot of pain and weakness of the joint like it could spain at any time..