Is there any relationship btw vitamin d and cardiac glycosides?

Yes. Vitamin d and its analogs can cause hyppercalcemia.In patients receiving cardiac glycosides, hypercalcemia can increase the risk of arrhythmias!