This sounds a lot like a gall bladder problem. The pale stools are most likely caused by and inability to digest fats.
The gall bladder is in the right upper abdomen and secretes bile
which helps in fat digestion. It may be a gall stone but there are other more serious gall bladder pathologies that should be looked into.
Answer assisted by Christopher Breen, Medical Student