Perhaps correcting the crooked septum and removing the polyps were not enough to give you adequate airflow.
I assume that a blocked nose was the condition/problem for which you sought the help. Turbinates, numbering three within each nasal passage, can enlarge and cause problems. They contribute often to the blocked nose. The lowers are a common culprit and are often reduced during nasal surger.