How soon can a knee manipulation be done if the previous one failed?

Soon. It can be done within a month if the doctor can justify it to the insurance company.
May not be effective. Depends on why the knee is stiff, post surgery or trauma. If previous manipulation failed, may need surgical release which could be arthroscopic or open.