Posture & strengthen
Sounds like you are suffering from myofascial pain.
Freshly strained muscle needs time and rest, and take caution not to overstretch the affected area-- this means pay very close attention to your posture (esp sitting, driving, sleeping). Then begin gentle strengthening of the scapular retractor muscles. Use good biomechanics with any lifting, which could reinjure you. Maintain good posture