It appears that you have had an MRI
and every ankle MRI will show ligament injury. These will heal but will also be present on an MRI for a very long time. Clinical healing of a fracture happens sooner then MRI findings show healing. All fractures need 6 weeks at least for solid healing and union.