Have pain/burning sensation on shin bone just below knee when pressed or move in certain way. I ride a bike/walk LOTS for work. Caused by overuse?

Shin pain. This could be tendonitis or shin splints. Shin splints are usually caused by excessive running or walking.
I would rest from the walking and if biking aggravates the pain also, then rest from that as well for about two weeks. .