What leads to the need to take amino acids when working out?

You don't. Amino acids are the building blocks for protein. So some people believe that taking the smaller units and not needing to break them down like you would protein foods, helps you build more muscle. Typically not true. Eat well balanced and maintain hydration which is more important.