I have endometriosis and the only thing that works is Aleve. Can take 3 tablets together? They are 220mg. I weigh 120pounds, 5’9 in height.

Endometriosis. Endometriosis can produce any and all of the symptoms described, but low dose oral bcp's should relieve most if taken correctly. Stopping the ovarian production of estrogen, and the consequent dropping of estrogen levels pre-ovulation and pre-menstrual will stop most symptoms and preserve your fertility, at least at the degree you have now. See your gyn provider for an exam and advice.
Multiple options . Either you can take ocps or depo shot but best thing to do is getting a diagnostic laparoscopic surgery and have endometriotic implants burned .