I noticed a bump, a half the size of a pea. Between my labias. Maybe a cyst? Do the glands there feel like little bumps?

Labial mass. Small masses in either labium are harmless and are mainly mucus cysts which will usually disappear spontaneously. If there is pain, or the mass persists, see your healthcare provider for an exam to identify the cause.