I had swollen eye for 4days last week now a sore lump on same eyelid not spot/head teeth also hurt with bad breath. Chalzion? And are symptom related??

Probably not. But the space provided to properly describe your symptoms is limited. You need to see 2 practitioners ASAP. You need to see a Physician, preferably an Ophalmologist, who may in turn request Dental and/or ENT consults. You need to see a Dentist, who may in turn request an ENT consult.