I have the feeling of something stuck in the right side of the back of my mouth/throat/tonsil area. It feels like popcorn. What can it be?

Feels like popcorn. May be small particle of food caught in tissue folds. May. R a scratch from food debris. If it bothers you see your HP or Urgent Care, especially if it doesn't resolve in a day or two.