Sprained my ankle (pain but no discoloration & minimal swelling). Low grade fever ensued. Happened last year as well, same circumstances. Why fever?

Stress to body. Trauma of any kind to the body can create stress. A low grade fever would not be unusual associated with a stress on the body. Although if it increases or persists would recommend followup with healthcare professional.