Both will cause back and leg pain
and perhaps numbness and tingling
of the legs. It can also radiate pain anteriorally across the belly. Your neck pain
sounds like spinal arthritis
, involving the facet joints that pop and crack when you turn your neck. Two separate diseases, lumbar discogenic pain and cervical facet arthrosis.