Will jaundice of the mother affect the health of the baby?

Depends upon . Unless pregnant mother develops jaundice due to acute hepatitis, mother's jaundice is very unlikely to affect her baby.
Possibly. It depends on the reason for the jaundice but most jaundice is due to a liver problem. Elevated levels of bilirubin can cross the placenta and affect the baby.