Over the past several weeks, I have been experiencing severe heartburn with burning on both sides of my chest and some pain in my shoulder blades. I?

Normal, no.... Referred pain, yes. But, best to be sure your back pain is not something else--suggest getting checked to distinguish esophageal from other entities like heart, pancreaticbiliary disease, etc.