Can my underarms skin darkening be improved by laser hair removal treatment safely?

Probably not. Skin color does not necessarily relate to hair removal. Perhaps some bleaching cream would help the skin color such as 4% hydroquinone.