I am awaiting surgery for an abdominal hernia. However, I'm experiencing pain, bloating, nausea, and fatigue. Could the hernia be getting worse?

Yes but... Those are pretty common symptoms and could be caused by many straight forward issues like constipation or gallbladder issues. If the pain is at the hernia site see your surgeon to evaluate.