I have a inhomogeneous uterus with 2.6 cm thickening and several presumed cysts. I also have an irregular complicated ovarian cyst should I be concer

Uterus. See your regular OB-GYN doctor on this issue. you might need to have D & C procedure on your uterus for biopsy. As far as ovarian cyst, ultrasound will be good for follow up on regular basis. Sometimes laparoscopic surgery might help for diagnosis and treatment.