I have a sharp pain in lower left stomach and left leg, for a year now. I've had surgery to get rid of endometriosis, but it's still happening?

Any relation to peri. relation to period if yes then it could be endometriosis left over or new development do sonogram to rule out cyst Also see a orthopedic dr to make sure it is not sciatica.