Woman had genital herpes outbreak on mon pubis area. That's the only area she had an outbreak. Could I get genital herpes by having intercourse with her even if I don't touch the mon pubis area?

Contact. IF you had sex with the woman, you touched the mons pubis. Now that is contact and does not guarantee you will get herpes, but it is possible.
I am. definitely having a problem imagining how you could have sexual intercourse without coming in contact with the mons pubis....you may not THINK you did but I would be "on the lookout" for ANY lesions on your penis etc Hope this helps! Dr Z.