Is it safe to take Tylenol (acetaminophen) Cold Multi Symptom Nighttime and 10mg of melatonin?

Yes. These two should be safe to take. You can always check with your pharmacy as they should be aware of all the medications you take, even over the counter, so that a Cross reactivity evaluation can be done to assure you are safe taking any medications you take. Best wishes.