I have severe pain anytime I walk in my left foot. It is two inches from ankle bone. Slight swelling and bruising. No injury occurred.

Multiple causes. There are too many things that could cause the symptoms you are having. The pain could be from a tendon, joint, or a biomechanical issue. See your local dr.