I have a non really visible unless you look close redness on my lip with a. tiny bump what could it be?

Sounds normal. The odor should clear up as your BV improves with treatment. Assuming you were treated with the usual antibiotic (either metronidazole or clindamycin), it should take a few days. See your doctor if it hasn't cleared up in a week or so.