Can 4+ weeks of IV Ancef (cefazolin) for sepsis treatment lead to anemia?

No but sepsis does. No, but sepsis itself always causes anemia. When the infection clears up, including any underlying infection that led to sepsis, the anemia will improve. Cefazolin (Ancef®) has nothing to do with it. Discuss with your doctor if you remain concerned.